À propos

À propos de Notaires.je

Un interlocuteur, en français et en anglais, pour les résidents des îles Anglo-Normandes ayant des intérêts immobiliers, successoraux ou professionnels en France.

Ce que nous faisons

Notaires.je aide les résidents de Jersey, Guernesey et des autres îles à gérer le versant français de leurs affaires — acheter et vendre, préparer et régler les successions, structurer la détention et comprendre la fiscalité française. Il ne s’agit pas d’un office notarial : c’est un service indépendant, en partenariat avec un office notarial français à Saint-Malo, qui vous guide en français et en anglais et coordonne les étapes notariales, de la première question à la signature de l’acte.

Pourquoi travailler dans les deux langues compte

Le droit français de l’immobilier et des successions est précis et ne pardonne pas les hypothèses héritées du système britannique. Disposer de quelqu’un qui vous l’explique clairement dans votre langue — et gère correctement les formalités françaises — évite des erreurs coûteuses.

Comment travailler avec nous

Commencez par un court message décrivant votre situation, ou rencontrez-nous lors d’une permanence à Saint-Hélier. Sans engagement, et les premières demandes sont les bienvenues dans les deux langues.

Une question française en tête ? Parlez-nous-en.